Augalinės ir fermentuotos žaliavos

Medetkų žiedų ekstraktas

Išdidintas oranžinis medetkos graižas atskleidžia liežuviškuosius ir vamzdiškuosius žiedus; šalia – susiraitę džiovinti žiedlapiai ir atskiras peršviečiamo ekstrakto etiudas ant žalios keramikos.
Apie šią iliustraciją
Calendula Officinalis Flower Extract
Medetka visu didumuVienas oranžinis medetkos graižas – tai daugybė smulkių žiedų. Ekstrakto atveju pasirenkamas kitas pavidalas – paruoštas žiedų ingredientas, kuris skiriasi nuo matomų džiovintų žiedlapių.

Medetka – pažįstamas oranžinis blyksnis palangės loveyje. Pažvelgus atidžiau, galima atrasti dar daugiau: tai, kas atrodo kaip vienas žiedas, yra smulkių žiedų telkinys, o į kosmetikos gaminį gali patekti ekstraktas, ne žiedlapis. Naudingi atradimai prasideda sekant kelią tarp šių dviejų pavidalų.

Pavadinimas sudėties sąrašeCalendula Officinalis Flower Extract

Apie 7 min.7 trumpi skyriaiPradėkite skaityti ↓

Trumpas atsakymas

Calendula Officinalis Flower Extract yra iš vaistinių medetkų žiedų paruoštas ekstraktas. Kosmetikos ingredientų žinynuose jis apibūdinamas kaip odą kondicionuojantis ir kvapusis ingredientas. Tai nebūtinai spaustas aliejus, sauja džiovintų žiedlapių ar augalinis dažiklis. Ekstraktai gali būti tiekiami įvairiais pavidalais; pavyzdžiui, vienoje parduodamoje skystoje žaliavoje žiedų ekstraktas derinamas su glicerinu ir vandeniu. Kietajame kosmetikos gaminyje medetkos yra viena platesnės formulės dalių, kurios ingredientai pasidalija plovimo, tekstūros kūrimo ir priežiūros užduotis.

Oranžiniame graiže telpa visa žiedų bendruomenė

Pažįstama, į saulutę panaši forma – išmoningos augalo sandaros pavyzdys. Medetka priklauso astrinių, Asteraceae, šeimai. Jos graižo pakraščiuose išsidėstę liežuviškieji, o viduryje – vamzdiškieji žiedai: daugybė mažų žiedų sudaro vieną ryškų vaizdą. Tai sužinojus, į paprastą vaistinę medetką žvelgti darosi gerokai įdomiau.

Kultūrinės formos turi savų variacijų. Vienų aiškiai matomas centrinis diskas, kitos atrodo gerokai pilnaviduriškesnės. University of Wisconsin Extension aprašo įprastą spalvų gamą nuo geltonos iki oranžinės ir papildomas sodo formas. Kosmetikos etiketėje visos šios sodo įvairovės atspindėti nereikia. Joje nurodomas botaninis pavadinimas ir augalo dalis – informacija, leidžianti nuo patrauklaus žiedo paveikslėlio pereiti prie konkretaus ingrediento.

1
Padidinto nutapyto medetkos graižo pleišto formos išpjova atveria daugybę smulkių centrinių vamzdiškųjų žiedų, kuriuos pakraščiuose supa ilgi oranžiniai liežuviškieji žiedai.
Išoriniai liežuviškieji žiedaiCentriniai vamzdiškieji žiedai
Pažvelkite į graižo vidųPažįstamas žiedas iš tiesų yra smulkių žiedų telkinys: pakraščiuose išsidėstę ilgi liežuviškieji žiedai, o centre – vamzdiškieji. Flower Extract įvardija iš šios žiedų medžiagos paruoštą žaliavą.Iliustracijos šaltiniai: Calendula — flower-head anatomy

Miesto sodo augalas, nukeliavęs ilgesnį kelią

Norint pažinti gyvą augalą, nebūtina įsivaizduoti tolimos plantacijos. Royal Horticultural Society medetką įtraukia tarp augalų, tinkamų miesto ir vidinių kiemų sodams bei vazonams. Jos apraše minimi kvapūs lapai ir oranžiniai žiedai, kurie Jungtinės Karalystės auginimo sąlygomis žydi vasarą, rudenį ir iki pirmųjų stiprių šalnų. Šis atkaklus žydėjimas turi kažką kasdieniškai pažįstamo.

Kew nurodo, kad Calendula officinalis kilusi iš vakarinės Viduržemio jūros regiono dalies, ir pažymi, jog ji introdukuota gerokai plačiau, įskaitant Baltijos šalis, Lenkiją ir Vokietiją. Todėl ši gėlė gali atrodyti visiškai vietinė, nors jos botaninė praeitis platesnė. Atpažinti ją sode – maloni pradžia. Kitas žingsnis – suprasti, kaip paruošiama žiedų žaliava.

23

Ekstraktas – iš žiedo atrinktos medžiagos

Extract – svarbiausias žodis po augalo pavadinimo. COSMILE šią žaliavą apibūdina kaip tirpikliu gautą žiedų ekstraktą. Ekstrahuojant augalas ne tiesiog smulkinamas į vis mažesnes daleles: dalis jo komponentų perkeliama į pasirinktą terpę. Tai žaliavos paruošimo būdas, kuriuo pasirenkama, kas bus paimta iš pradinio žiedo.

Pravartu palyginti išsaugotą žolelės lapą ir iš jo paruoštą užpilą. Jie susiję, tačiau paruošti skirtingai. Kosmetinis ekstraktas gaminamas konkrečiai paskirčiai formulėje, tad šis palyginimas paaiškina principą, nepaversdamas virtuvėje taikomo būdo gamybos receptu. Žiedas lieka pradinis taškas, o galutinis ingredientas – pasirinktu būdu paruošta žaliava.

4
Ant vientiso stalviršio atskirai išdėstytas šviežias oranžinis medetkos graižas, susiraitę džiovinti žiedai ant šalavijų spalvos keramikos ir tamsus gintaro spalvos skystas ekstraktas žemame stikliniame indelyje.
Šviežias graižasDžiovinta žiedų žaliavaParuošto ekstrakto pavyzdys
Šviežia, džiovinta, ekstrahuotaŠviežias žiedas, džiovinta žaliava ir paruoštas ekstraktas atskleidžia skirtingus etapus. Šis skystas pavyzdys – dokumentuose aprašyta glicerino ir vandens terpėje paruošta žaliava, o ne smulkinti žiedlapiai ar iš žiedų išspaustas aliejus.Iliustracijos šaltiniai: Calendula Extract — selected supplied grade, Calendula — harvesting and drying flower material

Kodėl šalia žiedo gali atsirasti glicerinas

Croda gaminys Phytoliquid Calendula GL – aiškus tiekiamo ingrediento pavyzdys: jo nurodytoje sudėtyje derinami glicerinas, vanduo ir Calendula Officinalis Flower Extract. Croda šį gaminį apibūdina kaip skystą. Tai primena, kad augalinė žaliava į gamyklą gali atkeliauti mišinio pavidalu, net jei jos pavadinimas visą dėmesį nukreipia į augalą.

Į ekstraktą ir jį lydinčią terpę žvelkite kaip į skirtingas tos pačios tiekiamos žaliavos dalis. Šalia esantys glicerinas ar vanduo nepanaikina žiedo vaidmens. Lygiai taip pat medetkos buvimas nereiškia, kad visą tiekiamą žaliavą sudaro vien žiedų medžiagos. Šis skirtumas padeda lyginant aliejinio pagrindo produktą su kitu, kuriame naudojamas kitokios rūšies ekstraktas.

5
Dviejuose atskiruose žemuose stikliniuose indeliuose pavaizduotas tamsesnis gintaro spalvos ekstraktas glicerino ir vandens terpėje ant dramblio kaulo spalvos akmens bei geltonai oranžinė žiedų ištrauka saulėgrąžų aliejuje ant tamsiai žalios keramikos.
Žiedų ekstraktas glicerine ir vandenyjeŽiedų ištrauka saulėgrąžų aliejuje
Skirtingos terpės, skirtingai paruoštos žaliavosŽiedų pavadinimas gali būti nurodytas abiejų paruoštų žaliavų sudėtyje. Greta esantys glicerino, vandens ar saulėgrąžų aliejaus pavadinimai padeda suprasti, kokioje terpėje jie yra.Iliustracijos šaltiniai: Calendula Extract — glycerin/water supplied grade, Calendula Infused Oil — carrier and appearance

Kietajame gaminyje gali būti skysto ingrediento

Žodis „kietasis“ apibūdina rankoje laikomą galutinį gaminį. Tai nereiškia, kad visi jo gamybai naudoti ingredientai iš pradžių buvo sausi. Skystą augalinę žaliavą galima derinti su kitomis medžiagomis formulėje, kuri galiausiai išlaiko formą. Medetkų žiedų ekstraktas nurodomas kietųjų šampūnų sudėtyje, tad tai daugiau nei abstrakti galimybė.

Todėl įsivaizduoti kietąjį gaminį kaip suspaustų miltelių rinkinį gali būti klaidinga. Gamintojas derina skirtingo pavidalo ir paskirties ingredientus. Žiedų ekstraktas sudaro vieną šios pusiausvyros dalį, prausimo ir struktūrą kuriantys ingredientai – kitas. Galite mėgautis augalinėmis detalėmis ir kartu suprasti, kad naudojamą kietąjį gaminį sukuria visa formulė.

56

Angliškas pavadinimas „marigold“ žymi ne vieną augalą

Įprasti augalų pavadinimai jaukūs ir lengvai įsimenami, tačiau kartais apima per daug. Angliškai „pot marigold“ vadinama vaistinė medetka, Calendula officinalis, nėra tas pats augalas kaip Tagetes genties rūšys, taip pat vadinamos „marigolds“. Wisconsin Extension aiškiai atkreipia dėmesį į šį skirtumą. Todėl du ryškiai oranžinių sodo gėlių sėklų pakeliai gali vesti prie skirtingų botaninių pavadinimų.

Tai padeda drąsiau pažvelgti į visą ingrediento pavadinimą. Calendula nurodo gentį, officinalis – rūšį, Flower – augalo dalį, o Extract – paruošimo būdą. Vienoje eilutėje telpa keturios informacijos dalys. Kad tuo pasinaudotumėte, lotyniškų pavadinimų įsiminti nereikia: dažnai pakanka pastebėti, kur keičiasi augalo dalis ir paruošimo būdas, kad atsiskleistų reikšmingas dviejų produktų skirtumas.

14
Atverstame botaniniame užrašų sąsiuvinyje oranžinė medetkos iliustracija atskirta nuo penkių tuščių popierinių įrašų juostelių; trečioji, skirta žiedų ekstrakto pavadinimui, paryškinta oranžine spalva.
simmondsia chinensis (jojoba) seed oilcaprylic (fractioned) coconut oilcalendula officinalis flower extractcetyl alcoholcamellia seed oil
Visas pavadinimas tikrame sudėties sąrašeIštisinėje NOTICE ALINE Styling Shampoo Bar sudėties sąrašo ištraukoje išlaikyta gamintojo nurodyta eilės tvarka. Tarp gretimų ingredientų suraskite visą pavadinimą su Flower Extract, užuot pasikliovę vien žiedo atvaizdu.Iliustracijos šaltiniai: ALINE Styling Shampoo Bar — current ingredient list

Pažinkite žiedą ir užduokite tikslesnį klausimą apie produktą

Medetka seniai siejama su priežiūra, o kosmetikos informacijos šaltiniai tarp šio ekstrakto funkcijų nurodo odos būklės palaikymą. Šis terminas reiškia geros odos būklės išsaugojimą; tai nėra kitas vaisto pavadinimas. Vien žiedo iliustracija negali pasakyti, kaip visas kietasis gaminys padės spręsti konkretų rūpestį.

Daugiau atskleidžiantis klausimas būtų: „Kokiu pavidalu medetka įtraukta į šį produktą?“ Prekės ženklas gali paaiškinti, ar naudoja ekstraktą, užpilą, ar džiovintus žiedus, ir kam skirtas galutinis gaminys. Toks atsakymas gerokai išsamesnis nei klausimas, kurioje etiketėje daugiausia augalų paveikslėlių. Jis leidžia įvertinti ir patį augalą, ir darbą, kurio reikia norint iš jo sukurti naudingą kosmetikos gaminį.

47
Iš viršaus pavaizduotame medžiagų etiude atskirti ryškiai oranžiniai medetkos liežuviškieji žiedai, vidutinio intensyvumo gintaro atspalvio ekstrakto mėginys stikliniame inde ir nepaženklintas šviesus dramblio kaulo spalvos kietasis gabalėlis.
Oranžinė žiedų žaliavaPasirinktas gintaro spalvos ekstraktasNepaženklintas šviesus gabalėlis
Pažvelkite plačiau nei į oranžinę spalvąRyškūs žiedlapiai, gintaro spalvos paruoštas ekstraktas ir šviesus gabalėlis nebūtinai bus vienodo atspalvio. Apie formulės sudėtį sužinokite iš sudėties sąrašo ir paruošimo duomenų.Iliustracijos šaltiniai: Calendula Extract — selected liquid appearance

Klausimai, kurie gali kilti

Ar kietajame gaminyje matomi oranžiniai gabalėliai būtinai yra žiedų ekstraktas?

Ne. Ekstraktas ir matomi žiedų gabalėliai – skirtingai paruoštos žaliavos. Kietajame gaminyje gali būti vienų, kitų arba abiejų, tačiau išvaizda jų nepadeda tiksliai nustatyti. Naudingesni sudėties sąrašo žodžiai: Flower Extract nurodo paruoštą ekstraktą, o atskiras žiedų ingredientas apibūdintų pačią augalinę medžiagą. Grožėkitės puošmena, tačiau nespręskite iš jos apie visą formulę.

4

Ar medetkų žiedų ekstraktas yra tas pats, kas medetkų aliejus?

Pavadinimas „medetkų aliejus“ per platus, kad atsakytų į šį klausimą. Šis puslapis skirtas konkrečiam žiedų ekstrakto ingredientui. Aliejinis užpilas, sėklų aliejus ir skystas ekstraktas glicerino bei vandens terpėje – skirtingos medžiagos ir skirtingi paruošimo būdai. Jei aprašymas palieka neaiškumų, pravartu pasiteirauti, kurią augalo dalį ir kokį jos paruošimo būdą gamintojas iš tiesų naudoja.

45

Ar kietasis gaminys su medetkomis turi būti oranžinis?

Gyvo žiedo spalva – įsimintina pažinties pradžia, o ne galutinio gaminio spalvų paletė. Formulėje yra daug medžiagų, o medetka gali būti įtraukta paruošto ekstrakto, ne sveikų oranžinių žiedų pavidalu. Nevertinkite medetkų kiekio pagal kietojo gaminio atspalvį. Paruošimo būdas ir visa formulė suteikia daugiau informacijos nei žiedo nuotraukos spalvos derinimas prie produkto.

45

Mintis, kurią verta prisiminti

Medetka atsiskleidžia dviem smalsaus žvilgsnio kryptimis: atidžiau apžiūrint gyvą žiedą ir pasidomint, kaip jis paruošiamas. Pirmoji atveria gražiai išsidėsčiusių smulkių žiedų sambūrį, antroji parodo, kaip augalinė medžiaga tampa ingredientu. Skaitykite Flower Extract kaip vientisą junginį – taip galėsite sekti augalo kelią, nepainiodami šio ingrediento su visais kitais iš to paties augalo gaminamais produktais.

Šaltiniai

Šaltiniai ir papildoma literatūra
  1. Calendula, Calendula officinalisUniversity of Wisconsin Division of Extension
  2. Calendula officinalis | common marigoldRoyal Horticultural Society
  3. Calendula officinalis L.Royal Botanic Gardens, Kew
  4. CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT – IngredientCOSMILE Europe
  5. Phytoliquid Calendula GLCroda Beauty
  6. ALINE shampoo barNOTICE Hair Co.
  7. Defined Organism Substance – Calendula officinalis flower extractHealth Canada